How to localize an information object
1  
1  
2  
Choose FilePropertiesActuate BIRT.
3  
4  
If the default location for the localization properties file is not correct, browse to the correct location. The path is relative to the resources root. Choose OK.
In Figure 3-69, the translation locale is French (France).
Figure 3-69  
2  
3  
4  
In Figure 3-70, the customerName column is selected in the graphical information object editor.
5  
Figure 3-70  
6  
For example, to localize the Display Name property, choose the Browse button to the right of the Display Name Text Key field.
7  
1  
2  
3  
8  
In Figure 3-71, the Key-Value pair customerName_DisplayNameKey-"Nom du client" appears.
Figure 3-71  
9  
Repeat steps 6 through 8 for the remaining translation keys. Choose OK.
Figure 3-72 shows the translation keys for the customerName column.
Figure 3-72  
10  
Repeat steps 4 through 9 for the remaining columns or parameters.
11  
1  
2  
3  

Additional Links:

Copyright Actuate Corporation 2012